BuurtgeWoel (Turks)

BuurtgeWoel’I hissederek semt eğlencesi………………. Eski semt oturanlarina, yeni gelenlere, öğrenciler ve değişik ırkların karışımınla birlikte semtinize yeni bir start başladi. Bunu nasil bayram havasinin dışında kutluyabiliriz? Bu fikirle birlikte Buurtgewoel fikri ortaya çikti. Komşuların ve arkadaşların bir araya gelmeleri, komşuluk ilişkisinin artmasi aynen isimdede anladığınız kadar semtimizin hoş ve zevkli bir kaynayış içinde olması Yıl içinde aralıklarla dűzenlenen bayramlar, her seferinde Hazelaarstraatta. Yıl başı resepsiyonlarında kendimizi insanlar tarafından őnerilen açıĝıız. Ve yıl sonunda evimizin ön cephelerini çiçek pazarinla süslüyoruz/ Aĝustos ayının en son pazarında tekrar yaz eĝlencesi var. Içecekle beraberinde yiyecek, hoş bir müzik ve çoçuklar için ziplama ballonu, ……… Ambians garantili Ve daha fazlasi! Ve tabiiki Brugse Poortta daha yaşanılacak çok şeyler var, düşünün yıllık olan semt pazarı ve daha deĝışık inisiyatifler. Vieze Gastlar gereken renkleri saĝlıyorlar. Semt yaşıyor. Deĝışık okullar, semt saĝlik merkezi, kring dükkani, spor salonu, yüzme havuzu ( Rooigem ), kütüphane…..Ve şehrin gürültusunden sıkıldıysanız, Ozaman herzaman için açık havaya gidebilirsiniz Yani Bourgoyen’e. Bunun yanı sıra actif olan bir semt çalışanlarımevcut ve deĝışık sosyal dernekler yer aliyorlar.